В переводе на украинский: еще один город в Одесской области хотят переименовать. Общество против

Город Южный в Одесской области хотят переименовать, переведя его на украинский язык. По-новому название должно звучать как “Пiвденний”. Горожане категорически против такого нововведения. Прислушаются ли к мнению общественности власти, станет известно со временем.

Предложение языкового омбудсмена Тараса Креминя о переименовании города Южный под Одессой из-за русскоязычного характера пока не находит поддержки среди местных жителей. Так на странице в Фейсбуке Южненской мэрии практически все подписчики высказались против.

Также мэрия запустила опрос в интернете на платформе электронной демократии DEM. Там за 4 дня проголосовало более 300 человек, из них более 93% высказались против переименования Южного в Пивденний.

Сложно предсказать, как придется реагировать власти на результаты опросов и общественное мнение, которые не поддерживают инициативу. Например, в случае переименования Ильичевска в Черноморск желания властей совпали с общественным мнением и все прошло без возмущений.