Україна продовжує друкувати посібники молдовською мовою для шкіл півдня Одещини: реакція прем’єр-міністра Румунії

Прем’єр-міністр Румунії Марчел Чолаку висловив обурення тим, що українські школи на південь від Одеси продовжують використовувати шкільні підручники, друковані молдовською мовою. Про це повідомляє “Бессарабія INFORM”, посилаючись на прем’єр-міністра Румунії Марчела Чолаку.

Згідно з узгодженими домовленостями між Києвом та Бухарестом, Україна мала визнати румунську мову офіційною для румунської меншини на своїй території. Однак, за словами Чолаку, реалізація цих рішень ускладнюється через воєнний конфлікт на кордоні.

Прем’єр підняв питання щодо друку в Україні шкільних підручників молдовською мовою, навіть після відмови від цього терміну. Чолаку розповів, що під час переговорів із українським прем’єр-міністром Денисом Шмигалем було домовлено визнати молдовську мову пріоритетною для румунської громади в Румунії, але в Україні це питання не отримало такого пріоритету. Він це вважає порушенням угод та виразом невдячності щодо визнання румунської мови. За його словами, румунська сторона не бачить цього як логістичну проблему, але як неуважне ставлення до укладених домовленостей.

«Давайте скажемо всю правду. Коли прем’єр-міністр України Денис Шмигаль приїхав до Бухареста, ми провели дискусію щодо молдовської мови та встановили її як пріоритет у румунському порядку денному. Український порядок денний мав інші пріоритети. (…) Я зустрічався з президентом Зеленським в Афінах тоді, коли у мене була зустріч з прем’єр-міністром Міцотакісом, з прем’єр-міністром Болгарії та з президентом Європейської комісії. Під час розмови він сказав мені: я знаю, я сказав Денису про цю проблему (…) Для мене немає жодної проблеми, це для мене не пріоритет, я все розумію, тим більше, що у Республіці Молдова ситуація також змінилася, молдовської мови на її території більше не існує, є лише румунська мова», – сказав Марсель Чолаку.

Національна Рада Румунів України в своєму зверненні до українських влад зазначила, що нічого не змінилося стосовно видалення терміну «молдовська мова» з навчального процесу румуномовних класів на Одеській області. Організація також вимагає заборонити використання терміну «молдовська мова» на офіційному рівні в Україні, розглядаючи його як засіб гібридної зброї та елемент радянської, комуністичної та російської пропаганди.

Нагадаємо, що 22 березня 2023 року в Молдові вступив у силу закон щодо визнання румунської мови державною замість терміну «молдовська мова».