Что написал Путин “о единстве русских и украинцев” и как на это отреагировали в Украине и России
Ви можете обрати мову сайту: Українська | Русский (автоперевод)
Во время недавней прямой линии президент РФ Владимир Путин в очередной раз назвал русских и украинцев “одним народом”, пообещав в скором времени опубликовать большую статью с разбором этого тезиса. Вчера, спустя две недели, он сдержал свое обещание – текст под названием “Об историческом единстве русских и украинцев” был опубликован на сайте Кремля, на русском и на украинском языках. Рассказываем, что написал Путин и как на это отреагировали в Украине.
Статья получилась большая – почти 40 тысяч символов. И на украинском языке. В ней президент РФ ссылается к общей истории народов. Он отмечает, что в середине прошлого тысячелетия название “Украина” использовалось в значении слова “окраина” и утверждает, что жители Киева, левобережья Днепра, Полтавщины, Черниговщины и Запорожья считали себя частью русского православного народа. Современные попытки Украины уйти от влияния Москвы российский президент связывает с внешним давлением Запада, который “всегда стремился к подрыву нашего единства”.
При этом в Украине увидели в статье намек на новую волну агрессии со стороны России.
“Почему эта статья появилась именно сейчас? Ответ на этот вопрос знает только Путин. Может, он решил таким образом отреагировать на 30-летие независимости Украины. Ведь исходя из базовых посылов этот статьи, “ошибка истории” давно должна была прекратить свое существование”, – пишет политолог Владимир Фесенко у себя в Facebook. – Он все ждет, когда появится “правильный” украинский руководитель, разделяющий его взгляды о “едином народе”. А на практике Украина все сильнее отдаляется от России. Кремлевского властителя это бесит. Но Путин не понимает, что своей агрессией и насилием против Украины он только отталкивает ее от себя”.
По его мнению, это не просто пропагандистская статья, а скорее идеологическое обоснование новой волны российской агрессии и покушения на территориальную целостность Украины.
“Тезис о “единой большой нации, триедином народе” и опровержение современных границ постсоветских стран, по которым произошло разделение Советского Союза, при желании легко можно использовать для обоснования территориальной экспансии России за счет соседей, в том числе и Украины. Мы с этим уже столкнулись в 2014 г. К сожалению, статья Путина говорит о том, что может быть и новая волна в реализации имперских амбиций Путина и кремлевской верхушки”, – добавил политолог.
На статью отреагировал и Президент Украины Владимир Зеленский. Он пообещал проанализировать ее и дать свой ответ.
«Мы обязательно проанализируем эту статью, как только я найду время, подробно почитаем. Если нужно, чтобы эта статья нашла ответ. Она якобы написана и на украинском, значит нужно, чтобы мы что-то ответили, подумаем», – сказал президент.
Зеленский добавил, что если Путин начал писать на украинском, то «все мы правильно делаем».
Министр культуры Александр Ткаченко призвал включить критическое мышление во время чтения статьи Путина об Украине.
«Читая подобное, советую сразу включать критическое мышление. И помнить о реальных действиях, что делает Россия против Украины — война, сеяние вражды и лживая пропаганда», — написал он в своем Telegram.
По словам Ткаченко, трактовка Путиным истории не отличается особой оригинальностью.
«Переписывать историю начали еще русские цари, когда присвоили название Русь своей Московии. Так же продолжил это во времена убийства правды Сталин, который не только вновь рассказывал о „колыбели братских народов“, но и наглядно показал свое отношение к „братским народам“ путем Голодомора, массовых депортаций и других геноцидных практик», — пояснил украинский министр.
Нардеп Алексей Гончаренко в своем Facebook опубликовал фото, как в Раде “казаки пишут письмо Путину”.
“Уже пишем ответ Путину на его статью. Берем пример с наших предков. Вов, тебе понравится! В принципе основную часть ты может уже и читал, но кое-что добавим, как говорится, от себя”, – написал он.
Породила статья десятки дискуссий и отзывов – от восторженных до уничижительных – и в самой России.
“Заставила себя прочитать заметку Путина, закинувшись предварительно валерьянкой. Спорить с тезисами этого результата исторической графомании нет никаких сил – не для нас написано. Пусть разбираются те, для кого сигнал послан. Но по тону, по интонации – это типичный свист из подворотни, это визг распоясавшегося пахана, решившего больше не строить из себя хорошего парня”, – пишет российская журналист Екатерина Барабаш.
Вот еще несколько ярких мнений по поводу статьи.
Статья Владимира Владимировича, уважаемого, про единство народов плоха тем, что ее – с этими обоснованиями – надо было писать 30 лет назад, и, естественно, не ему. А в текущем варианте это чистый плач по прическе после гильотинирования.
“Я тебя уважаю как самостоятельную женщину, но счастлива ты можешь быть только со мной”.
Перевод на гендерный одного историка.
Говорят, великий вождь северокорейского народа Ким Чен Ын написал статью, убедительно доказывающую, что северные корейцы и южные – две части двуединого корейского народа, поэтому КНДР не позволит Южной Корее находиться под внешним управлением и заставит ее присоединиться к идеям чучхе.
ПС: Я сам очень люблю историю и думаю, знаю ее примерно в 100500 раз лучше, чем Путин, однако всегда поражаюсь отсылкам к временам 500-летней давности в разговорах о текущей политике. Неужели правда есть люди, определяющие свои жизненные приоритеты на основании того, о чем – предположительно – думали их прапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрадедушки и прапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрапрабабушки? Реалли? Если же говорить о сегодняшнем дне, то основное различие между современными россиянами и украинцами было сформулировано еще 7 лет назад:
“Никогда мы не будем братьями,
У вас царь, у нас демократия,
У вас дома молчанье золото,
А у нас жгут коктейли Молотова”.
И понятно, что для любого нормального человека эти различия гораздо важнее чем то, в каких городах 1000 лет назад княжил князь Владимир, или чего хотели казаки Богдана Хмельницкого 400 лет назад.
Сколько ни убеждай южных корейцев, что у них один народ с северными, жрать траву и умирать под ударами палок в концлагерях вряд ли кто-то из них захочет…
Отдельного внимания комментаторов удостоились слова Путина “уходите с чем пришли” – о нелегитимности территориальных приобретений Украины в ХХ веке.
Путин написал статью, смысл которой сводится к денонсации Беловежских соглашений. Интересно, эти его статьи – они обязательны для системы образования или это просто “мнение”? Любопытно, что он – хотя и отрицает существование украинского народа, но признает право украинцев на государство. (Но почему-то – в границах СССР 1922 года). Таким образом, он предъявляет российской и мировой аудитории изощренное сумасшествие: антиукраинским аудиториям в России этот текст не дает основания отвергать украинское государство, при этом текст игнорирует и “карту Европы 1914 года”, т.е. “имперскую карту”. Фраза “кто с чем пришел, тот с тем и уходите” (т.е. Крым не ваш по состоянию на 1922), ставит вопрос о том, куда же должна идти Молдавия? и какова “территория Беларуси”? не говоря уже о “государственности” в Центральной Азии… В общем, все это муть и сумасшествие. Но Путин ведь настойчиво пытается всем этим фундировать современное российское государство.
Докатились. Путин опубликовал статью, в которой доказывает, что нынешние границы России “необоснованны”. Не только с Украиной, но и вообще со всеми бывшими союзными республиками. Если раньше он это подразумевал, то теперь говорит открытым текстом. Это очень опасно. У власти реваншист, сбросивший маску.
“Большевики, – пишет Путин, – относились к русскому народу как неисчерпаемому материалу для социальных экспериментов… Поэтому произвольно нарезали границы, раздавали щедрые территориальные “подарки”…. Очевидно одно: Россия фактически была ограблена”.
Ссылается при этом новоявленный исследователь не на Кургиняна какого-нибудь, а на профессора А. Собчака: “Хотите создать собственное государство? Пожалуйста! Но на каких условиях? Напомню здесь оценку, которую дал один из самых ярких политических деятелей новой России, первый мэр Санкт-Петербурга А. Собчак. Как высокопрофессиональный юрист он считал, что любое решение должно быть легитимно, и потому в 1992 году высказал следующее мнение: республики-учредители Союза после того, как они сами же аннулировали Договор 1922 года, должны вернуться в те границы, в которых они вступили в состав Союза… Другими словами – уходите с тем, с чем пришли. С такой логикой трудно спорить”.
Не знаю, как Собчак, но тут Путин явно лукавит. Потому что если Украина “уйдет с тем, с чем пришла в 1922 году”, ей должен отойти, например, Таганрог и еще много-много чего.
Не менее опасно то, что Путин в этой статье пытается обосновать “справедливость” территориальных завоеваний СССР 1939 года, то есть раздел Польши: “…западные земли бывшей Российской империи отошли Польше. В межвоенный период польское правительство развернуло активную переселенческую политику, стремясь изменить этнический состав в “восточных кресах” – так в Польше называли территории нынешней Западной Украины, Западной Белоруссии и части Литвы. Проводилась жёсткая полонизация, местная культура и традиции подавлялись… В 1939 году земли, ранее захваченные Польшей, были возвращены в СССР”. Кем возвращены? Гитлером и Сталиным? Польша, значит, захватила, а кто-то неназванный просто взял и вернул, справедливость восторжествовала.
Ну что ж. Интересно, успеют до сентября переписать и издать заново школьные учебники истории?
Не обошлись реакции на новую статью Путина и без всевозможных шуток:
Весь день думаю над статьёй Путина про русских и украинцев. Пришёл к следующему заключению:
Если украинцы – это ополяченные русские,
То поляки – это онемеченные украинцы.
Немцы – это романизированные готы,
Готы – это оцивилизованные гунны,
Гунны – это мигрировавшие киргизы,
Киргизы – это оказаченные китайцы,
Казахи – это советизированные татары,
Татары – это мусульманские русские,
Русские – это крещённые татары.
Я ничего не упустил?
Хочу попросить помощи зала. Пожаловаться. Каждый раз, когда я делал инъекцию компонента вакцины “Спутник V”, выходила статья Путина. В первый раз про войну, во второй раз – про Украину. А у вас тоже так было?
(хорошо, что там только два компонента)
За шутками, однако, видны серьезные опасения: многие из прочитавших статью президента увидели в ней между строк готовность Путина и дальше пытаться принуждать Украину к “братству” силой (и не только Украину):
Кто в последнее время внимательный читатель статей Путина – тот я. Последнюю за занудство видимо уже никуда не взяли, разместили в итоге на сайте. Было очень скучно, но я дочитал. Краткое резюме: фейк-героиня Людмила Павлюченко, всё таки вошла благодаря популярному фильму в канон; Солженицын не зря был у автора во внештатных идеологах; крайне интересно о чем Собчак и Путин толковали между собой в 1992-м году; и в целом, это возможное последнее предупреждение Зеленскому перед следующим шагом по признанию или интеграции в РФ ОРДЛО.
А вообще широко мыслит российский президент в западном направлении. Вплоть до словацкой границы. Всякие там концепты Новороссии и Левобережья его уже не устраивают.
Интересно, а стремящийся к бессмертию вождь понимает, что его сегодняшняя статья с рассуждениями о “большой русской нации” является типично националистической. Причем, если принять классификацию гражданский/этнический национализмы, озвученная им версия именно этническая, так как апеллирует (точнее даже создаёт мифы) к происхождению, языку, культуре, а не гражданству. Предложенный вождём (его советниками) вид национализма считается имперским, так как он не борется с империей и не стремится отделиться от других народов, а скорее сам себя объявляет официальным/доминирующим и принуждает другие народы ассимилироваться в “большую русскую нацию”. Этот вид национализма в Российской империи сформировался во второй половине 19 века и оказался провальным, рухнул сам и заодно похоронил саму империю.
Насильно мил не будешь
Путин опубликовал статью “Об историческом единстве русских и украинцев”. Ну, история там на уровне учебника для младших школьников сталинских времён. Важнее современность. Он прямо пишет, что Украина – “наша историческая территория” и врагу мы её не отдадим. Для него захват Украины – идея фикс. Он ради этого не остановится и перед большой войной.
Все это напоминает такую историю. Живут два соседа – нормальный и дурак. Дурак, как напьется, пристает к соседу: “Почему ты меня не любишь, мы же братья практически. А то, что я у тебя огород отжал, так, ты не серчай, какие счёты между братьями”. Умный сосед молчит, только на всякий случай калитку закрывает. Тогда алкаш начинает орать: “Ах ты, гад, от меня нос воротишь!”. Потом хватает вилы и бросается с ними на соседа.
Но ничего у него не получится. Чем сильнее Путин будет пытаться принудить украинцев к насильственной любви, тем сильнее они будут ненавидеть его и Россию, которую он, к сожалению, представляет. Насильно мил не будешь.
Если многие “либералы” увидели в статье Путина завуалированную, но вполне серьезную угрозу Украине эскалацией насилия, то в лагере “охранителей” (возможно, именно по этой причине) новый текст российского президента предсказуемо вызвал восторг:
Вопрос не в том, готовы ли вы согласиться с Путиным. Вопрос в том, готов ли он сам сделать из своей статьи необходимые практические выводы: а именно отобрать у “Украины” территории, которые У[краинская] советская республика получила в 1922 году. То есть Донбасс и окрестности. От Харькова до Николаева и Одессы.
Главное что сделал Путин – это выбросил за борт шелуху про “три братских восточнославянских народа” и прочие советские конструкты (статья вообще белая и единонеделимская) и положил в основу идеологии и, надеюсь, практической политики, принцип единства русского народа, который, в частности, исключает рассмотрение дерусификации как внутреннего дела, исключает “суверенное право быть анти-Россией” и прочее. В общем закопаны все те смысловые ямы, который оставила советски-постсоветская риторика и сам Путин в них регулярно проваливался. Теперь у него есть смысловая шпаргалка для дальнейшего движения. И это прям очень круто.
Сегодня поднимаем бокалы!
Эти восторги не остались незамеченными в противоположном лагере:
Вижу отзывы на “украинскую” статью Путина у наших патриотов–державников и профессиональных русских людей. Визги восторга, прыганье на пятках, победные колыхания жировых масс, распушенные бороды.
После шести-семи лет фрустрации и разочарований. Уже даже засунув от безысходности одну ногу в стан либеральной оппозиции.
Совсем пропал было русский народ, но тут победный залп сайта кремлин.ру. Государь нас слышит, государево сердце бьется в унисон с нашим.
Тотально необучаемые. Экстремальные кретины. Ничему не научились, выводов из 2014 года – ноль, накопленного опыта ноль. Вот уж действительно, могут повторить, и будут повторять эти прыжки по граблям.
В. А. Зеленский совершенно логично и закономерно поддерживает публикацию статьи В. В. Путина по украинскому вопросу. Эта статья всячески способствует укреплению внутриполитических позиций президента Украины. И вообще консолидации большинства украинцев на основе неприятия РФ во всех её формах и проявлениях. Путинский Кремль никогда не мог понять, что такое “мягкая сила”. Вернее, всегда считал таковой исключительно коррупцию.
Вполне ожидаемым образом отреагировали на статью Путина и в самой Украине:
Путин написал статью об Украине, которая опубликована на сайте Кремля в том числе и на украинском языке. Видимо, постепенно руководство РФ все же принимает неизбежное и начинается считаться с тем, что украинцы имеют свой язык.
Статья в основном является унылым пересказом советского учебника истории, она полна вранья и манипуляций, но больше всего мне понравился этот фрагмент:
“Хотите создать собственное государство? Пожалуйста! Но на каких условиях? Напомню здесь оценку, которую дал один из самых ярких политических деятелей новой России, первый мэр Санкт-Петербурга А. Собчак. Как высокопрофессиональный юрист он считал, что любое решение должно быть легитимно, и потому в 1992 году высказал следующее мнение: республики-учредители Союза после того, как они сами же аннулировали Договор 1922 года, должны вернуться в те границы, в которых они вступили в состав Союза. Все же остальные территориальные приобретения – это предмет для обсуждения, переговоров, потому что аннулировано основание”.
Понятно, что таким образом Путин пытается обосновать аннексию Крыма. Вот только есть один маленький нюанс. В состав СССР Украина в 1922 году входила без Крыма, но зато с Таганрогом, Каменском, Гуково, и значительным куском современной Ростовской области (см. карту). Эта земля тогда входила в состав Донецкой губернии УССР, и была передана в состав РСФСР только в 1924 году.
И если уж “великий историк” решил вспомнить о границах 1922 года, так пусть возвращает Таганрог с Шахтами и Новошахтинском.
Ну а вообще, конечно, весь этот обиженный старческий бубнеж о том, что 30 лет назад что-то не так поделили – не имеет никакого смысла. Украина имеет международное признание в границах 1991 года. И любые территориальные претензии, выдвинутые нам сейчас – есть агрессия и фашизм.
Владимир Путин написал большую статью про Украину.
В тексте много отсылок к истории, которые, как думает автор, должны доказать нам, что не было и нет никакой Украины, украинцев и украинского языка. А если вы думаете иначе, то мы вас, провинциалов любим и такими. Потому что когда-то мы были одним народом. Просто вы были “малороссами” с “окраины”, которым посчастливилось говорить и писать на нашем, древнерусском, говорит Владимир Путин.
В целом, хорошая статья. Большая. Но передайте старику, что очень его жаль, и что, на самом деле, это вовсе не статья.
А фантомные боли одержимого неудачника, который по собственной тупости и жадности потерял близкого человека (которого иногда по доброте душевной бил ногами), и теперь, чтобы хоть как-то спасти лицо и облегчить свои муки, пытается доказать себе и миру, что это не он брошенный самодур-недоучка, а тот кто ушел – глупый и неосознанный невротик.
Зачем столько текста, чтобы рассказать нам что-то о нас? Нам вообще все равно, что вы думаете о нас, нашей истории и наших реалиях. Просто живите своей жизнью, перестаньте отравлять жизнь другим и, как говорит Лесь Подервянский, [отстаньте] от нас.
Статьи он пишет.
Статья Путина об Украине это мрак: Представьте себе Меркель, которая на пяти листах А4 публикует статью о том, что все народы германской группы (немцы, австрийцы, швейцарцы, голландцы, шведы, норвежцы, датчане) – это немцы, а их обособленная государственность – ошибка истории и недосмотр германского руководства…
Позаштатний кореспондент Бессарабії ІНФОРМ